L'organizzazione dei camerati era interessata alle richieste non accettate, coppie a cui i bambini erano stati negati perché il marito era troppo anziano.
The Kamerads organization was interested in rejects, couples who had been denied children because the husband was too old.
Sakonna era interessata ad alcuni articoli sul mercato che io potevo procurarle.
Sakonna was in the market for certain items which I was able to obtain.
Zoe era una collezionista di oggetti occulti e voleva sapere se I'agenzia d'aste era interessata a venderli per lei.
Zoe was a collector of occult items, and she wanted to know if the auction house was interested in selling them for her.
Lei era interessata a me che le scrivevo un pilota e lui non me l'ha detto.
She was interested in me writing a pilot for her, he never told me about it.
E tu ti sei lasciato scappare Sally Sitwell quando era interessata.
Elevate the knees this time. You just let Sally Sitwell slip away right when she was ready to go.
Aveva sentito che la IG Farben con le sue enormi risorse finanziarie era interessata ad andare nella zona.
He had heard the news that IG Farben with its huge financial resources was interested in coming to the area.
Ringrazia il cielo che era interessata solo alla tua tessera.
Be thankful she was only interested in your swipe card.
Normalmente non glielo chiederei, ma visto che non conosce il defunto mi stavo chiedendo se era interessata ad unirsi al nostro DVD club.
I wouldn't normally ask you this, but since you don't know the deceased, I was wondering if you'd be interested in subscribing to our DVD club.
Un tempo lei era interessata ad una verita' molto piu' grande e senza tempo.
You used to be dedicated to a much larger, timeless truth.
Ho chiamato ogni scuola che si era interessata a me come giocatore.
The day I realized I was never gonna play again.
Quindi tu sapevi, fin dall'inizio, che Nikki Stevens non era interessata a farti dirigere il suo film?
So you knew all along that Nikki Stevens wasn't interested in you directing her movie?
Solo per pochi attimi, ma... ho capito che era interessata.
It was only for a few moments, but... I could tell she was interested.
Ad ogni modo, sì... si era interessata a un mio cliente, a un certo punto.
Uh, anyway, yeah, she was interested in a client I had, at some point.
Amy, la prego, dica alla corte perché era interessata a diventare una madre surrogata.
Amy, please tell the court why you were interested in becoming a surrogate.
Me lo diceva chiaro e tondo che non era interessata.
She told me flat out, there and then, that she wasn't interested.
la Contessa di Larroque si era interessata a lei.
Comtesse de Larroque had taken an interest in her.
La Sonmanto era interessata ad acquistare la quota di maggioranza della Fermitas, ma... le negoziazioni si sono interrotte.
Well Sonmanto's been interested in buying a controlling interest in Fermitas but negotiations stalled out. That wasn't in the news.
Quando l'Inverta ha preso il volo, si e' capito che lei era interessata solo ai soldi.
When Inverta took off, it became clear she was just a gold digger.
Lei e' sempre stata la voce... piu' moderata. Era interessata solo ad operazioni strettamente collegate all'ambiente.
She was always the more moderate voice, only interested in operations that related directly to the environment.
Ma non era interessata al paesaggio.
But she wasn't interested in the scenery. Really?
Lavinia era interessata a quell'albergo che ci hai mostrato.
Lavinia was curious about that new place you showed us.
Lei era interessata solo alla chiavetta USB, fin dall'inizio.
You were after the USB drive the whole time.
La nostra vittima... - Era interessata al Center.
Our victim has an interest in the Center.
Anche Lily era interessata ai pannelli solari, poiché questi sono in grado di generare energia rinnovabile.
Lily was interested in solar cells too, as a renewable source of energy.
Era interessata a un altro laboratorio che dirigo qui all'Istituto.
She had an interest in a different lab that I run here at the Institute.
Esci con Ellie Monroe anche se sai che l'unica ragione per la quale era interessata a te era per una parte?
You're going out with Ellie Monroe even though you know the only reason that she was interested in you was for a part?
Poi, quando è morta la tua ragazza, la polizia non era interessata al caso.
Then, when your girlfriend died, the police weren't interested in the case.
Era davvero molto, molto carina... ma non era interessata.
She was really, really nice, but... she wasn't interested.
Sto facendo un profilo su suo marito, e mi chiedevo se era interessata a un'intervista.
I'm doing a profile on your husband and I was wondering if you would consider giving me an interview.
E lei gli aveva detto che non era interessata?
Well, did she tell him she wasn't interested?
E' per questo che Rebekah era interessata a queste cose.
That's why Rebekah's been digging around about this stuff.
Ho cercato di presentarle un paio di ragazzi, ma non era interessata.
I tried to set her up with a few guys, but she wasn't interested.
Se solo avessi detto di si'... quando Amelia era interessata.
I mean, if only I had said yes when Amelia was interested. But...
Callie non era interessata a una relazione.
Callie was not interested in finding a man.
Si', il direttore ha detto che era interessata a comprare il bar.
Yes. Manager said she was interested in buying the bar.
Ma anche allora Camille non era interessata all'intrattenimento dell'alta società.
But even then Camille was not interested in the entertainment of high society.
La comunità mondiale era interessata aal fine di risolvere una volta per tutte il conflitto arabo-israeliano al fine di prevenire guerre successive e di aggravare questo problema.
The world community was interested in, in order to once and for all settle the Arab-Israeli conflict for the sake of preventing subsequent wars and escalating this problem.
Miglena, 19 anni, era interessata alle elezioni europee e sul perché è necessario che i giovani europei votino.
Miglena, 19, was interested in the European elections and why young people need to vote.
Con questo pezzo, intitolato "Terra Capovolta" - era interessata a prendere il cielo e usarlo per pulire la terra arida.
This piece, which is called "Flipped Earth" -- she was interested in taking the sky and using it to cleanse barren ground.
Questa persona era interessata alla storia della frustrazione.
This person was interested in the history of frustration.
Una parte della NASA era interessata, ma i quartieri generali soppressero il progetto.
And one part of NASA was interested in it, but the headquarters in NASA, they killed the project.
Era un progetto difficile da finanziare, perché le banche non erano interessate al quartiere perché la gente non era interessata al quartiere perché non vi succedeva niente.
It was a difficult project to finance, because banks weren't interested in the neighborhood because people weren't interested in the neighborhood because nothing had happened there.
Un'editrice mi ha perfino detto che non era interessata a quelle che lei chiamava "storie di lavoro manuale."
And one editor told me that she wasn't interested in doing what she called "manual labor stories."
1.5957188606262s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Kamerads organization was interested in rejects, couples who had been denied children because the husband was too old. 